Team Steel's new mobile base of operations, the Behemoth, is hijacked with 'Berto trapped inside.
Der wertvolle Prototyp eines neuen hypermodernen Flugzeugs wird gestohlen. Max und sein Team greifen zu einer List, um den Dieb zu überführen. Leider misslingt der Trick.
