Maja erfährt von Flip, dass er vor langer Zeit eine Band mit seinen drei Cousins, Flop, Flap und Flup hatte. Die Band hat sich nach einem Streit aufgelöst. In der Hoffnung, dass die Cousins sich auch nicht mehr an das Zerwürfnis erinnern, holt Maja die Cousins auf die Klatschmohnwiese. Flip und die Drei freuen sich sehr über das Wiedersehen und beschließen ein Konzert mit ihren größten Hits zu geben.
Flip was part of a band with which he played in meadows and had some great success. Maya decides to reunite them for a concert - but she discovers that Flip and his friend Slip had a relationship problem : they both wanted to be the singer. Maya will find a solution to permanently resolve the problem.
Flip e l'amico Slip facevano parte di una band famosa. Maia prova a risolvere il problema che ha portato allo scioglimento del gruppo invitandoli a un concerto.
