Lara behauptet, sie kann nicht nur das Wetter vorhersagen, sondern auch die Zukunft jedes Wieseninsekts. Rufus ist begeistert. Er hat gemäß ihrer Weissagung ein großes Blatt gefunden. Alle anderen glauben, was Lara ihnen prophezeit und finden sich bestätigt. Nur Maja ist skeptisch. Sie durchschaut Lara, die jedem erzählt, was er gerne hören will.
Lara says she can foresee the future. Maya does not believe her - and is angry with her meadow's friends who believe in the ladybug's ability. How Maya will reconcile with her friends without betraying her convictions ?
Lara sostiene di avere il potere di prevedere il futuro, ma Maia non le crede e non sopporta l'ingenuità dei suoi amici. Riuscirà a chiarire le cose?
