After Terry is injured, he takes refuge in the house of a retired British officer who is being harrased by thieves.
Mentre visitano un villaggio per curare le zampe di Maya, Terry e Raji si trovano nel mezzo di un'incursione di malviventi. Mentre cerca di difendere gli abitanti del villaggio, Terry viene gravemente ferito. Raji porta il suo compagno ferito a casa di un maggiore inglese in pensione per chiedere aiuto. Quando i malviventi attaccano l'abitazione del maggiore, Terry si riprende a sufficienza per unirsi alla battaglia mentre Raji cerca di localizzare una pattuglia dell'esercito indiano per chiedere aiuto.
