The police are after the boys when then get involved in a small community's quarrels.
Mentre visitano un caro amico del padre di Terry, i due ragazzi assistono a una rissa che causa la morte accidentale di un uomo che stava tentando di imporre le sue attenzioni indesiderate a una donna. Il padre dell'uomo morto giura vendetta, distruggendo la ruota idraulica che Terry ha costruito per irrigare i raccolti e bruciando la casa della famiglia. Gli eventi peggiorano quando il padre del morto si rifiuta di accompagnare all'ospedale il bambino dell'amico del padre di Terry morso da un cane rabbioso.
