The Reyes family is divided and the M.C. uncovers an internal leak.
Reyesin perhe on hajalla, ja M.C. paljastaa sisäisen vuodon.
La familia Reyes está dividida y el M.C. descubre una fuga interna.
Familjen Reyes är splittrad och klubben avslöjar en intern läcka.
La famiglia Reyes è divisa e gli M.C affrontano una perdita interna.
La police de Los Angeles franchit une étape afin de pacifier les rues. Ez espère pouvoir conserver la main alors que les hostilités reprennent plus rapidement que ce qu'il avait imaginé. Mais les combines se multiplient. Les plus corrompus refusent de s'avouer vaincus. La violence devient-elle alors la seule solution pour purger la Cité des Anges ? Pavia décide d'intervenir...
Die Reyes-Familie ist nach Ezs riskantem Deal mit der Drogenvollzugsbehörde immer noch zerstritten. Die Mayans müssen sich derweil in den eigenen Reihen auf die Suche nach einem Maulwurf begeben.
A família Reyes fica dividida, e os M.C. descobrem uma fuga interna.
Отношения между братьями Рейес становятся прохладными. Сделка Изи с представителями власти заставляет Энджела держаться от него подальше, но общие дела собирают родных в одной комнате. Сеть интриг развивается между американским послом, боссом наркокартели и майянцами — каждая сторона ведет двойную игру.
A família Reyes é dividida e o M.C. descobre um vazamento interno.
