Let Flash Airlines 604 odlétá z mezinárodního letiště Sharm el-Sheikh z Egypta do Paříže. Těsně po vzletu se letadlo nakloní doprava a opustí kurz. Pilot koriguje náklon, ale letadla se opět nakloní doprava. Tentokrát pilot nic nedělá. Boeing 737 se valí dále a sestupuje do Rudého moře 9 km jižně od Sharm el-Sheikhu. Všichni na palubě jsou mrtví. Ačkoli mnoho lidí dnes tvrdí, že pilot byl prostorově dezorientovaný, příčina této katastrofy je stále sporná.
3. Januar 2004: Eine ägyptische Passagiermaschine ist auf dem Weg von der Touristenhochburg Sharm nach Paris. Nur wenige Minuten nach dem Start stürzt die Boing 737 ins Rote Meer. Alle 148 Insassen sterben. Erst Wochen später werden die beiden Flugschreiber gefunden - doch die Aufzeichnungen geben ein Rätsel auf. Was war die Ursache der Katastrophe? Ein technischer Fehler? Menschliches Versagen? Oder gar ein terroristischer Anschlag?
(Alternativtitel: Absturz ins Rote Meer)
AKA "Desperate Dive", "Deadly Disorientation".
.
Flash Airlines Flight 604 departs Sharm el-Sheikh International Airport in Egypt for Paris. Just after take-off, the aircraft banks right and goes off course. The pilot corrects the roll but the aircraft banks right again. This time the pilot does nothing. The Boeing 737 rolls further and descends into the Red Sea 9km south of Sharm el-Sheikh. Everyone on board is dead. Although many people today claim that the pilot was spatially disorientated, the cause of this disaster is still disputed.
L'appareil s'écrase dans la Mer Rouge peu après le décollage.
Il volo Flash Airlines 604 fu un volo charter operato dalla compagnia egiziana Flash Airlines. Il 3 gennaio 2004, il Boeing 737 che operava il volo precipitò nel Mar Rosso poco dopo il decollo da Sharm el-Sheikh alla volta di Parigi-Roissy, uccidendo tutti i 142 passeggeri e i 6 membri dell'equipaggio presenti a bordo.
Tuż po starcie z egipskiego lotniska Sharm el-Sheikh Boeing 737 linii Flash Airlines rozpoczął wznoszenie na wysokość przelotową. Po osiągnięciu około 6000 stóp samolot zaczął przechylać się w prawo, po czym wpadł w korkociąg i runął do Zatoki Akaba (Morze Czerwone). Zginęło 148 osób. Przyczyna katastrofy do dziś nie jest jasna.
3 января 2004 года. Вскоре после вылета из египетского аэропорта Шарм-эль-Шейх Боинг-737 падает в Красное море. Черные ящики самолета зафиксировали ужасы последних мгновений.
在2004年1月3日，闪光航空604号班机起飞不久即向右倾侧并坠毁，148人罹难。事故的原因有争议但有可能是部分机组人员出现空间迷向。
3 de Janeiro, 2004. Pouco tempo após a descolagem do aeroporto Sharm el-Sheikh no Egipto, um Boeing 737 despenha-se no mar Vermelho. As caixas negras revelam os momentos finais pavorosos.
