Eines der schwersten Flugzeugungluecke in der Geschichte Amerikas ereignete sich am 25. September 1978. Damals befindet sich eine Boeing 727 der Pacific Southwest Airlines im Anflug auf den Lindbergh Airport von San Diego. Da entdecken die Piloten unmittelbar vor ihrem Jet eine Cessna. Der Kapitaen der Boeing behaelt das Kleinflugzeug im Blick. Trotzdem kommt es wenige Minuten später zur Kollision, und beide Flugzeuge stürzen in ein Wohngebiet. An Bord der Boeing sterben alle 135 Menschen, die beiden Insassen der Cessna und sieben Bewohner von San Diego kommen ums Leben...
Just minutes from landing in San Diego, PSA Flight # 182 collides with a Cessna and both planes crash in a residential area; investigators must determine what went wrong in the biggest airline disaster in American history.
Le 25 septembre 1978, le vol Pacific Southwest Airlines 182 entame sa descente vers l'aéroport de San Diego. Sa trajectoire croise accidentellement celle d'un Cessna. Après la collision, les deux avions s'écrasent sur un quartier résidentiel de la ville. Tous les passagers sont tués, ainsi que sept habitants.
Lot Pacific Southwest Airlines zderza się prywatną Cessną 172 podczas podejścia do lotniska w San Diego, po czym spada na dzielnicę mieszkalną w San Diego. Była to największa katastrofa w historii Stanów Zjednoczonych w tym czasie. Zginęło wszystkie 137 osób w obu samolotach oraz 7 na ziemi.
Jen pár minut od přistání v San Diegu se srazil let PSA č. 182 s Cessnou a obě letadla se zhroutila v obytné oblasti; vyšetřovatelé musí určit, co se stalo.
在1978年9月25日，太平洋西南航空182号班机与一架正在进场前往林德伯格机场的塞斯纳C-172 N7711G私人飞机在圣迭戈的住宅区上空相撞并坠毁，它是当时美国史上最严重的空难。客机上载有135人，以及小飞机上的2人，全数罹难，地上也有7人死亡，坠机同时摧毁了22栋房屋。空难的主要成因是私人飞机在未经航管的许可下不经意更改方向以及客机机师与航管员沟通上的失误。
A poucos minutos de aterrar em San Diego, o voo 182 da PSA colide com um Cessna e ambos os aviões caem numa área residencial.
