Spatial disorientation is one of the leading causes of all air accidents. Even the most experienced pilots are susceptible to its subtle yet deadly effects.
Accident de l'avion de John F. Kennedy Jr., Vol 604 Flash Airlines et Vol 574 Adam Air.
John F. Kennedy Jr. stürzte im Sommer 1999 mit seinem Flugzeug ins Meer und kam dabei ums Leben. Darüber hinaus geht es in dieser Folge um die Abstürze zweier weiterer Maschinen mit tödlichen Folgen.
3つの致命的な設計ミスが調査官たちを論争の嵐に巻き込む。元カー・レーサーのニキ・ラウダが経営する航空会社の1機がタイの密林に墜落、100万分の1の確率の故障は、ボーイング767すべてに共通する弱点だった。トルコ航空のDC10が飛行中に機体の一部が吹き飛び、壊滅的な非常事態を引き起こす。アトランティック・サウスイースト航空2311便の墜落では、危険な再現飛行だけが真相究明の唯一の道となっていく。
