A trio of crashes reveal that when the nuts and bolts of maintenance go unchecked, it can spell catastrophe.
Trois catastrophes aériennes nous démontrent que le non-respect des règles de maintenance peut provoquer un désastre. Au Texas, l’erreur de jugement d’un mécanicien conduit à un effroyable accident en plein vol. Une procédure de maintenance bâclée et la perte d’une goupille fendue mettent la vie de trois pilotes d’avion-cargo en péril. Suite à la disparition d’un biturbopropulseur en mer du Nord, les enquêteurs révèlent un empire criminel de l’autre côté de la planète.
Diesmal dreht sich alles um Fehler in der Wartung. Die Episode zeigt anhand von drei Katastrophen, welche verheerenden Auswirkungen es haben kann, wenn ein Flugzeug nicht richtig gecheckt wir
L'errore di valutazione di un meccanico causa un disastro in volo.
Errori di manutenzione obbligano tre piloti a lottare con il proprio aereo.
A volte, il cedimento di un minuscolo componente può finire in tragedia.
Questi tre incidenti rivelano quanto sia importante seguire le corrette procedure di manutenzione.
