Mike increases pressure on Evelyn to honor her side of the deal before another unexpected event at tent city. Bunny worries Mike has lost control. Mariam attempts an act of good will.
Банни опасается, что его переведут в другую тюрьму, и с помощью посредника пытается связаться с Майком. В это время МакЛаски уговаривает Карима остановить перевод Банни и других лидеров банд. Хорас, подбирая способы получить деньги за найденные документы, оказывается в опасной ситуации.
Mike painostaa Evelyniä pitämään oman osuutensa sopimuksesta. Bunny pelkää Miken menettäneen tilanteen hallinnan.
Mike pressiona Evelyn a honrar sua parte do acordo. Bunny teme que Mike tenha perdido o controle.
Mike presiona a Evelyn para que cumpla su parte del trato. A Bunny le preocupa que Mike haya perdido el control.
Mike aumenta la pressione su Evelyn per onorare la sua parte dell'accordo prima di un altro evento
inaspettato nella tendopoli. Bunny teme che Mike
abbia perso il controllo. Miriam tenta un atto di
buona volontà.
Mike erhöht den Druck auf Evelyn, damit sie ihren Teil der Abmachung einhält, bevor ein weiteres unerwartetes Ereignis in der Zeltstadt eintritt. Bunny befürchtet, dass Mike die Kontrolle verloren hat. Mariam versucht einen Akt des guten Willens.
Mike fait pression sur Evelyn pour qu'elle honore sa part du marché avant que les choses ne dégénèrent au campement. Bunny a peur que Mike ait perdu le contrôle. Miriam fait une bonne action.
Mike anlaşmanın kendi payına düşen kısmını yerine getirmesi için Evelyn'e baskı yapar. Fakat Çadır Kent'te beklenmedik bir olay yaşanır. Bunny, Mike'ın gücünü kaybettiğini düşünür. Mariam iyi niyet göstererek bir karar verir.
