Helena visita la tumba de Juan Carlos el día de su cumpleaños, quien la ve desde lejos. Meses antes, Helena entrega su proyecto en Grupo Imperio, pero Juan Carlos lo descarta sin verlo.
Helena quiere hablar con Juan Carlos cuando se entera que la despidieron por ser madre soltera. Juan Carlos busca a Helena para que lo ayude pero ella lo rechaza.
Juan Carlos quiere seducir a Helena para robarle el proyecto y para esto se convierte en el argentino, Juan Perón. Helena sale con él pero le deja los puntos en claros cuando él trata de aprovecharse de ella.
Juan Carlos convence a Helena de que le muestre Acapulco, ya que asegura que no lo conoce. Juan piensa que en Acapulco podrá seducir a Helena y arrebatarle el proyecto de Playa Mahahua.
Lalito está desaparecido y en el hotel temen por su vida. Juan trata que Helena no se entere de la desaparición de Lalito, pero ella se entera. Lalito le confiesa a Juan que ya sabe todo de la 'Operación luna de miel'.
Helena le cuenta a Juan sobre su pasado y el padre de Lalito. Plutarco logra robarle el proyecto a Helena y así saborea su triunfo. Con la complicidad de Lucia, Juan lleva a Helena a un teatro y le confiesa su amor.
Lalito se molesta mucho al ver a Juan besándose con su mamá. Silvia le pide a Juan que no le rompa el corazón a su hija y le cuenta que hipotecaron la casa por el proyecto de Playa Majahua.
Eduardo entra al baño cuando Juan se baña y casi lo descubre. Lalito le advierte que debe irse de inmediato para que su abuelo no se de cuenta que el está en la casa. Así toda la familia hace malabares para distraer a Eduardo.
Juan Carlos busca una forma de salir bien librado del proyecto sin tener que hacerle daño a Helena. Fernando y Santiago se dan cuenta de que se ha enamorado.
Plutarco consigue una cómplice para su plan contra Juan Carlos. Antonia empieza a trabajar en Grupo Imperio y comparte la oficina con Rebeca. Eugenia le aconseja a su hijo que deje ir a Helena si no quiere lastimarla.
Juan Carlos le pide a Plutarco que si es despedido considere a Fernando y Santiago como parte del equipo, pero éste no desea escucharlo. Juan Carlos confiesa que está enamorado de Helena y luego son captados en cámara besándose.
Juan y Helena viven su sueño de amor y así Juan le pide matrimonio, pero el papa de Helena desconfía de él. Mientras tanto, Plutarco pone en marcha un fraude millonario viajando al extranjero.
En la empresa hay nerviosismo ya que la comisión de turismo ha convocado una reunion para la propuesta de Playa Majahua. Juan participa en la presentación del proyecto.
Acusan a Juan de haberle robado a la empresa millones de dólares. Juan se escapa y va en busca de Helena, le jura su inocencia, pero Helena no le cree; Juan tiene un accidente.
Juan Carlos Caballero ha muerto. El dolor más profundo embarga a cada uno de los amigos de Juan. Helena llora al amor de su vida. Mientras tanto en la empresa Adriano empieza a tener dudas del supuesto fraude de Juan.
Juan Carlos se entera que lo han declarado muerto y luego mira su propio entierro. Helena le confiesa a la tumba que todavía lo ama. Plutarco le dice a Helena que ellos también fueron víctimas de las trampas de Juan Carlos.
Mimí reconoce a Juan Carlos pero él le cuenta que no hizo nada de lo que lo acusan y ella promete no delatarlo. Es el día del matrimonio de Santiago y Juan se transforma en viejito para poder ir.
Por su enfermedad, todos creen que Eugenia imagina a su hijo, pero ella sabe la verdad y eso le reconforta. La muerte de Juan Carlos ha atrasado las operaciones en Grupo Imperio, por lo que Adriano le prohibe a su personal seguir sufriendo por él. A pesar de su dolor, Helena prefiere no ir al panteón a darle el último adiós a Juan Carlos. Onésimo le había advertido a Plutarco que los habitantes de Playa Majahua sólo trabajarían bajo el liderazgo de Helena y ahora ya lo compobó. Al verse afectado por las desiciones pasadas, Plutarco decide recontratar a Helena para levantar el proyecto de Playa Majahua. Plutarco convoca una junta con el personal y Adriano corre a Helena de las instalaciones. Helena necesita una asistente, pero sólo aceptan mujeres, por lo que tendrá que personificarse para estar cerca de ella.
Juan Carlos se ha convertido en una mujer y ya quiere volver a ver a Helena. Plutarco felicita a Helena por todo su trabajo y esfuerzo. Helena y Santiago tuvieron un desacuerdo más, por lo que ella decidió despedirlo, pero Adriano lo defendió. La prueba de fuego para Juan Carlos es que sus padres no lo reconozcan con el disfraz, para así poder quedarse con el trabajo. Eva ahora está decidida a quedarse con el puesto de la asistente de Helena y tendrá que hacer su mejor actuación para lograrlo. Eva conoce todas las 'políticas de la empresa' y se cuela a la oficina de Adriano para adelantar camino y asegurar que la contraten.
Eva exige que la entrevisten para el puesto vacante, pero todos la rechazan, incluso Adriano la quiere fuera de las instalaciones y prefiere darle el puesto a Paola. Eva sollozando dice que nunca había sido víctima de maltrato. Después de lograr quedarse con el puesto, Juan Carlos regresa a casa cansado de ser mujer y se da cuenta de lo mucho que se les exige.
El encuentro de Eva y Helena no es el mejor, pero ya comienzan a colaborar juntas, Eva siempre echándole porras a su jefa. Eva iba pensando en otras cosas, pero no se dio cuenta de que estaba entrando al baño de hombres por error. Doña Silvia le recuerda a Eduardo que él sólo es el abuelo de Lalito, no su padre, y tendrá que entenderlo tarde o temprano. Aunque se equivocó, Eva logra concretar una nueva cita para que Helena consiga el contrato que necesita para su proyecto. Plutarco mandó a Rebeca de compañía para que Helena cerrara el trato con Diego Fonticoda, pero se hacen de palabras y Rebeca deja sola a Helena.
Plutarco felicita a Helena por tan buen trabajo. La directora de la escuela de Lalito le llama a Helena para darle la noticia de que el niño no aparece, aunque una maestra sí lo recibió. Silvia está muy angustiada porque Lalito no aparece, pero Eduardo aprovecha para reclamarle como si fuera su culpa. Aunque Helena la rechaza, Eva busca a Lalito por su cuenta, logra encontrarlo, él confía en ella y le pide que lo lleve a la feria. Marcela y Fernando ya habían hablado sobre Diego Fonticoda, pero ahora Fernando se entera de la verdad entre ellos, por escuchar una plática privada.
Helena se incomoda demasiado y corre a Eva para que deje de meterse en su vida privada, aunque Eva sólo quiera ayudarla. Al escuchar un gran secreto de Marcela, Fernando explota de celos y se cuestiona la honestidad de su esposa. La desesperación de Juan Carlos es tan grande que sólo puede pensar en todo lo que ha hecho con tal de estar cerca de Helena. Plutarco se sigue involucrando en la vida privada de Helena y ahora habla con Eduardo para organizar algo sin que Helena se entere. Aunque Helena estuvo en total desacuerdo, acepta ir al rancho con Lalito para darle gusto al niño, pero sospecha que Plutarco quiere con ella.
En ausencia de Fernando, Marcela presenta un proyecto importante y Adriano se da cuenta de sus grandes capacidades. En el paseo al rancho, Lalito y su mamá, logran platicar de temas importantes y por fin hacen las pases entre ellos. Marcela está emocionada por la nueva oportunidad laboral que le han ofrecido, sin embargo, Fernando no cree que pueda lograrlo. Helena cree la mentira de que el paseo fue organizado por Antonia y Plutarco, él ya se empieza a enamorar de Helena. Rebeca sospecha que Plutarco esté detrás de Helena y no se equivoca. Antonia se desmaya y está en condiciones críticas en el hospital.
Antonia le pide a Eva que vaya a buscarla a su casa y mientras atiende otro asunto, Eva busca entre las cosas de Plutarco, algo que le ayude a probar su inocencia. La insistencia de Diego por Marcela es algo que a ella ya le incomoda, y prefiere ponerle un alto para no tener problemas con su familia. Helena rechaza todos los esfuerzos de Eva por ser más cercana, por lo que Juan decide dejar el personaje para darle un mensaje a Helena. El video de Juan Carlos le rompe el alma a Helena, pero ahora le confiesa su amor a Juan Carlos y él se da cuenta de que todavía hay amor.
Eva ahora es un apoyo para Antonia, quien ahora cree que su esposo le es infiel, pues no comparten tiempo de pareja. La firma del contrato se ha extendido y Helena se encuentra en aprietos en casa de Diego Fonticoda. En una cena de celebración en casa de Helena, Eva empieza a perder partes de su disfraz y se da por vencido. Helena se disculpa con Eva por haberla tratado mal en un inicio, forman una amistad y cenan juntas para celebrar un avance importante en el proyecto de Playa Majahua.
En medio de una cena en familia, Fernando explota en celos y Marcela decide ponerle un límite, por la gente y por sus hijos. Por ser cumpleaños de Juan Carlos, Helena decide visitar su tumba, sin embargo, varias de sus ex conquistas se dan cita ahí mismo y Helena termina decepcionada. Los celos incontrolables de Rebeca logran provocar a Helena en el baño, donde discuten sobre sus 'tácticas' para lograr sus objetivos. Eva acude al llamado de Antonia, quien está segura de que su marido tiene una amante y es la mismísima Helena Moreno.
Helena descubre la posibilidad de que Juan Carlos nunca la engañó cuando estaban juntos. Plutarco ordena que Eva sea investigada para saber la verdadera razón por la que interfiere tanto en sus asuntos con Helena. 'Eva' pone en riesgo su engaño al interrogar a Helena sobre su relación con Plutarco. Mimí recuerda a 'Eva' que Juan Carlos está muerto, por lo que no debería estar sintiendo celos de Helena.
Helena lee la carta de Juan Carlos a Eugenia dónde confiesa el profundo amor que siente por ella. Juan Carlos reconoce el sacrificio de una mujer para arreglarse y usar los dolorosos tacones todos los días. Helena confiesa a 'Eva' que no ha dejado de amar a Juan Carlos y ella le pide decirselo frente a frente como si estuviera ante él. Juan Carlos quiere arriesgarlo todo y deshacerse del disfraz de 'Eva' para confesar todo a Helena sin importarle las consecuencias.
Aunque Juan Carlos se muere de celos, Mimí lo hace entrar en razón para que entienda que Helena no es de su propiedad. La única forma que Juan encuentra para que Plutarco se aleje de Helena, es convencer a Antonia de que regrese a Grupo Imperio. Los celos de Rebeca provocan que invente cosas sobre Helena para hacerle creer a Antonia que su matrimonio está en peligro por ella. Debido a los inconvenientes que ha tenido Helena con Antonia, prefiere no relacionarse con Plutarco fuera de lo laboral y así evitarse problemas.
Eva en busca de información sobre su supuesto enamorado, da con Samantha, con quien Juan se relacionó alguna vez, pero ella lo aborrece y le desea el mal. Aunque Helena ahora tiene un hogar para ella y Lalito, su padre se le adelanta y la ha demandado para quitarle la tutela del niño. Marcela está más ocupada ahora y tiene menos tiempo de atender a su familia, pero Fernando la culpa de todo y no le ayuda en nada. Los arrebatos de Eduardo han cansado a Silvia, por lo que decide irse, quiere llevarse a Lalito, y Eduardo se lo impide.
Antonia descubre a su marido muy cariñoso con Helena y él le miente sobre su verdadero interés en Helena para que su esposa no sospeche. Marcela renuncia a su puesto por cuidar a su familia y se da cuenta de que su situación es en extremo machista. Helena y Antonia se reconcilian, Antonia se muestra comprensiva con ella y ahora trabajarán juntas en el proyecto de Playa Majahua. En una revista, Angélica se entera de la boda de Santiago y va a buscarlo para hacerle una escena de celos.
Patricia se entera de los verdaderos sentimientos de Santiago espiando su conversación con Angélica, se entera de la peor forma. El poder femenino de Eva y Antonia hace de todo para convencer a Adriano de que la deje volver a trabajar en Grupo Imperio. Rebeca le hace una escena de celos por la cercanía entre Helena y él, pero le explica que es por su falta de paternidad. Eduardo sigue en su plan de quitarle el niño a Helena, pero ella ya se ha preparado con abogados para recuperar a su hijo y que vivan juntos nuevamente.
El interés de Plutarco es algo más que sólo por su paternidad fallida, al parecer, se está enamorando de Helena y no le importa su matrimonio o su relación fuera de ella. Mimí se da cuenta de que Paola está jugando con Adriano, la enfrenta y la hace quedar en ridículo, aunque Mimí sólo quería ayudar. El abogado les notifica que Helena podrá llevarse a su hijo cuando quiere porque la ley la ampara, Eduardo enfurece y se pone grave de salud. Un pequeño accidente de auto provoca que Eva tenga que arreglarse con un señor por haber chocado, ella se defiende pero él insiste en llamar a la policía.
Rebeca le aconseja a Angélica que mueva sus cartas rápido si es que quiere quedarse con Santiago. Angélica busca a Patricia y entre ellas discuten sobre lo que hacen mientras están con Santiago, así se dan cuenta de que cada una es diferente a su manera. Eva se da cuenta de que Plutarco de pronto se interesa mucho en la vida de Eva y lo cuestiona, pues quiere saberlo todo. Eva inventa que no tiene dónde quedarse porque su casa se inundó, Helena la invita a su casa y ahora deberán dormir juntas.
En medio de una fiesta, Adriano conoce el verdadero origen de su novia Paola, pero no está dispuesto a jugar su juego. Helena le da asilo a Eva y entonces Juan aprovecha para terminar con la mentira de su personaje y confesarle todo. Aunque fue a dar al hospital de emergencia, Eduardo podría estar aprovechándose de la situación y disimula estar enfermo y grave. Durante el viaje a Playa Majahua, Rebeca y Antonia se enteran de un par de cosas que no concuerdan con lo que Plutarco les había dicho antes a las dos.
Antonia y Rebeca se enfrentan a Plutarco, pues no le creen que haya ido dos veces a Playa Majahua como dice, aunque presenta las pruebas que le dio Onésimo. La tristeza de Eugenia cada vez es más grande, por lo que le pide a su marido que la lleve al trabajo de su hijo y así pueda volver a verlo. Para avanzar en el proyecto de Playa Majahua, se necesita una inversión grande y eso compromete la salud financiera de Grupo Imperio. Las investigaciones de Eva por fin cobran sentido y se entera de que el dinero que supuestamente se robó, no llegó al fin supuesto.
Después de una pequeña discusión, Lalito le cuenta a su mamá lo que ha visto y que tiene miedo de que sigan peleando sus abuelos y su mamá. En una reunión fuera del trabajo, Adriano le pregunta a Eva sobre su vida personal y ella le empieza a mostrar su personalidad. Las mentiras que Plutarco ha creado, las ha llevado demasiado lejos con su esposa, su amante y su nueva conquista. En el viaje a Acapulco, Antonia le cuenta a Eva que Plutarco se quedó en la ciudad por una gripa, pero Eva se da cuenta de que ahora estará con Helena.
Fernando comete un grave error al hablar mal de Antonia a sus espaldas, pero ella lo escucha y Eva lo pone en su lugar haciéndolo quedar muy mal. Angélica le cuenta todo a Rebeca y ella se adelanta para que él no la espere y así sorprenderlo en su casa para que no esté con Helena. Mientras Juan está ideando cómo meterse a la alberca sin ser descubierto, Antonia lo cacha sin peluca ni ropa de Eva. Después de todo lo que Juan le contó a Antonia, ella empieza a cuestionarse di de verdad Plutarco es el causante de todo el problema de Juan.
Después del enfrentamiento con Juan Carlos, Antonia decide regresar antes a la ciudad y cuando llega a su casa, escucha todo lo que dicen de ella su esposo y la amante. Tras la discusión, Antonia sale corriendo y en la entrada de su casa, sufre un colapso a su salud y Eva alcanza a verla en el suelo. La salud de Antonia es muy delicada, sin embargo, Rebeca aprovecha para ir al hospital y convencer a Plutarco de que termine con todo antes de que Antonia los deje sin nada. Plutarco está dispuesto a hacer lo que sea con tal de enviudar y salirse con la suya para quedarse con todo, y que lo vean como una víctima.
Eva aprovecha que no hay nadie cerca y le pide perdón a Antonia, además de que le pide una señal para que se pueda hacer justicia. La salud de Antonia se vio fuertemente dañada y no logró sobrevivir después del encuentro con Plutarco y Rebeca en su propia casa. El cinismo de Plutarco llega demasiado lejos y prefiere festejar la partida de su esposa en lugar de honrarla o guardar luto. Adriano recuerda lo que su hermana le dijo días antes de morir y ahora quiere formar una familia con Paola.
Aunque Lucía insiste en dejarle recados a su enamorado fantasma, por casualidad conoce a Renato paseando por Grupo Imperio. Paola no quiere contestarle el teléfono a Adriano y su papá escucha un mensaje de voz donde se da cuenta de que tienen un romance. En un arranque de ira, Jesús va a Grupo Imperio, en medio de gritos humilla a su propio amigo por coraje sin importarle que todo el personal esté presente. En una plática de consuelo, Eva logra convencer a Adriano de que encuentre el amor para que pueda dejar de sentirse solo y así le haga honor a la memoria de su hermana.
