Erika finds out about a ""legendary medafighter"" that supposedly goes to a snobby rich kids private school, so she and Ikki sneak in and go on a search to find him.
負け知らずのメダロットを操る、伝説のメダロッターが花園学園にいるらしい？という噂をアリカは聞きつけた。早速アリカは、どんな奴かを調べるため、イッキとメタビーとともに花園学園へ乗り込んだが…。
Ikki, Metabee, Arika y Brass entran al colegio privado Rosewood en busca de "El meda-guerrero legendario", un estudiante que nunca ha perdido una robo-batalla. Ahí conocen a Koji Karakuchi, un niño rico que es dueño de Sumilidon y a Karin, una niña que tiene por pasatiempo limpiar la escuela. Al final descubren que Karin es la meda-guerrera legendaria, pues es tan cariñosa que nadie la ha enfrentado en una robo-batalla, y por ello jamás ha perdido
Арика услышала слухи о том, что в Академии Ханадзоно учится легендарный медалоттер, управляющий непобедимым медалотом. Она решает выяснить, кто это, и вместе с Икки и Метаби отправляется в Академию Ханадзоно, но...
