Annemarie is afraid to tell Dick about her illness. Ingrid doesn't dare tell Victor that she's pregnant by Bert now that his illness is acting up again. Arend-Jan is furious when he hears his son participated in a in a violent riot at the Walgraven estate.
Annelies durft Dick niet te vertellen over haar ziekte. Liza is bang om Victor te vertellen dat ze zwanger is van Bert, net nu zijn ziekte weer de kop opsteekt. Arend-Jan is des duivels wanneer hij hoort dat zijn zoon heeft deelgenomen aan gewelddadige rellen bij het Walgraven landgoed.
