Allison sorgt sich um ihre Tochter Ariel, die sich in letzter Zeit sehr auffällig und aggressiv benimmt. Offenbar hat der Geist einer ermordeten Stripperin von Ariels Körper Besitz ergriffen...
When Ariel acts strangely, Allison becomes worried that her daughter might be possessed with the spirit of a murdered stripper who wants revenge on her killer.
Arielin ylimielinen käytös saa Allisonin huolestumaan, eivätkä oudot näyt ainakaan paranna asiaa. Miksi Ariel vaikuttaa ikäistään paljon vanhemmalta? Ja mitä tapahtui toiselle kiltille perhetytölle?
Après le décès d’une proche de Devalos, une adolescente exécutée par son amant, Allison remarque le comportement curieux de sa fille aînée. La médium soupçonne que l’esprit vengeur de la jeune femme ait investi le corps d’Ariel.
Allison è preoccupata per Ariel che si comporta in modo strano e sospetta che possa essere posseduta dallo spirito di una spogliarellista assassinata.
Allison fica preocupada depois que Ariel começa a exibir um comportamento estranho e começa a achar que uma stripper assassinada pode estar a possuindo.
