Allison träumt von einem schizophrenen Mädchen. Wenig später trifft sie die fragliche Person im wahren Leben wieder - allerdings ist das Kind von einst mittlerweile erwachsen und zeigt keine Anzeichen einer psychischen Erkrankung. Allison ist davon überzeugt, dass hier einiges nicht mit rechten Dingen zugeht. Bei ihren Ermittlungen kommt ihr ein grauenvoller Verdacht...
Allison believes that a paranoid schizophrenic girl was framed for her parents' murder years ago. Meanwhile, Bridgette suffers through the agony of her first crush on a guy friend.
Lee ja Allison tutkivat psykiatrisesta sairaalasta karanneen teinitytön tapausta, ja Allison alkaa nähdä järkyttäviä unia tytön huonetoverista. Bridgette kokee ensi-ihastuksen.
Allison rêve d’une jeune fille schizophrène, Summer, internée pour avoir assassiné ses parents. La médium la rencontre à hôpital psychiatrique lors d’une enquête sur la disparition de sa colocataire. D’après ses visions, Summer ne serait pas responsable des meurtres.
Allison sogna di una ragazzina schizofrenica, ma quando la incontra nella vita reale, sembra del tutto normale, ma ha una compagna di stanza mentalmente instabile. Allison deve quindi capire se la ragazza è responsabile per la morte dei genitori. Intanto Bridgette inizia a provare qualcosa per un ragazzo.
Allison sonha com uma criança esquizofrênica, mas quando ela a conhece na vida real, ela parece perfeitamente normal – mas tem uma colega de quarto com uma doença mental.
