Allison findet heraus, was es mit dem geheimnisvollen Mädchen aus ihren Träumen auf sich hat: Es handelt sich um das nächste Opfer des Serienkillers, der immer noch auf freiem Fuß ist. Jetzt muss sie die Kleine schnellstmöglich finden, um den bevorstehenden Mord zu verhindern. Unterdessen nimmt Joes wechselvolles Berufsleben eine weitere unerwartete Wendung...
Allison bonds with the mysterious girl from her dreams who she now must protect when the serial killer eyes the girl as the next target.
Allison jatkaa sarjamurhaajajutun selvittämistä apunaan koditon Jennifer, jolle hän tarjoaa yösijan muun perheen harmiksi. Joe joutuu töissä uusien tuulten riepottelemaksi.
Malgré l’appréhension de sa famille, Allison recueille Jennifer sous son toit pour la protéger du serial killer, à travers les yeux de qui l’adolescente voit en rêve. Suite à une bonne prestation, Joe obtient une promotion et de nouvelles responsabilités.
Allison scopre che la strana ragazza dei sogni è la prossima vittima del serial killer e deve proteggerla mentre cerca di catturare l'assassino. Intanto la situazione lavorativa di Joe prende un'altra piega inaspettata.
Allison descobre que a garota estranha dos sonhos dela e de suas filhas é o próximo alvo do serial killer, e ela deve proteger a garota do perigo enquanto também tenta trabalhar com ela para pegar o assassino.
