Nachdem sich in der Nachbarschaft ein Mord ereignet hat, lässt Allison in ihrem Heim ein High-Tech-Alarmsystem installieren. Die Anlage soll Einbrecher mittels Lautsprecher-Durchsagen verscheuchen - doch Allison entdeckt, dass sich die Computerstimme mit Marie unterhält. Sind dabei übernatürliche Mächte am Werk? Ariel trifft derweil auf einen Geist, der ihr zum College-Platz ihrer Wahl verhelfen könnte. Aber was will die Erscheinung als Gegenleistung?
After a neighbor is murdered, Allison's fears for her own family prompt her to install a high-tech talking burglar alarm, which she later suspects may be communicating with Marie. Also, Ariel meets a ghost who could help her get into the college of her choice.
Duboisien naapuri murhataan, mikä saa perheen hankkimaan varashälyttimen. Allisonin hämmästykseksi hälyttimellä näyttää olevan kyky kommunikoida Marien kanssa.
Depuis les récents cambriolages dans leur quartier, les Dubois ont fait installer un système de sécurité, qui communique avec Marie, seule témoin à avoir vu le rôdeur. Pendant ce temps, Ariel rencontre un fantôme qui lui propose un marché en échange de son entrée à l’université.
Allison installa un allarme ad alta tecnologia quando un vicino viene assassinato. Ariel interagisce con un fantasma che potrebbe aiutarla ad entrare nel college che più desidera.
Allison instala um alarme contra ladrões de alta tecnologia depois que um vizinho é assassinado, e mais tarde ela descobre que ele pode estar se comunicando com Marie.
