Allisons Hirntumor ist zurück und bringt damit das ohnehin turbulente Familienleben der Dubois' fast zum Zusammenbruch. Allison muss nicht nur ihrem möglichen Tod ins Auge blicken, sondern auch lernen loszulassen - indem sie ihrer Tochter Ariel erlaubt, fortzuziehen und auf ihre Wunschuniversität zu gehen...
When Allison's brain tumor resurfaces, its aftermath could have life-altering consequences for her friends and family, on the sixth season finale of MEDIUM.
Kun Allison saa kirjeen lääkäriltään ja Ariel ehkä uudesta opinahjostaan, mikään ei ole enää ennallaan. Mitä tulevaisuus tuo tullessaan? Onko elämä vasta edessä vai onko kaikki määrätty päättymään?
Contrairement à Allison, Joe est inquiet au sujet
de la récidive du cancer de sa femme. La médium rêve alors de l’avenir de sa famille après sa mort. Elle encourage Ariel à reprendre le poste
de consultante au bureau du procureur, mais
l’adolescente préfère partir étudier dans une
université loin de Phoenix.
Nel finale della sesta stagione, il tumore al cervello di Allison si ripresenta e comporta conseguenze non solo per lei, ma per tutti i suoi cari.
No final da sexta temporada, o tumor cerebral de Allison retorna, o que pode provar ter consequências graves não só para ela, mas para seus entes queridos também.
