Der beste Spieler von Mels Büro-Softballmannschaft hat sich kurz vor dem entscheidenden Spiel verletzt. Um trotzdem den begehrten Pokal gewinnen zu können, soll Joey für ihn einspringen. Mel erklärt ihn kurzerhand für eine Woche zum Büro Manager. Doch Joey nimmt seinen Job ernster als gedacht, und bringt bald alle gegen sich auf. In der Zwischenzeit geraten Ryder und Lennox wegen einer Kurzgeschichte von Ryders Freundin Holly aneinander.
Mel recruits Joe to play on her office softball team, as she is determined to beat her rival's team (Tom Wilson). Meanwhile, Ryder wants Lennox to feature Holly's short story in the school blog.
Melin työpaikan softball-joukkue kaipaa vahvistusta, ja Mel värvää tehtävään Joen. Jotta Joe saisi pelata työpaikan joukkueessa, on hänelle myös keksittävä hommia kaupunginvaltuutetun toimistolta. Uusi toimistopäällikkö paneekin heti tuulemaan.
Mel e Joe stanno giocando in una squadra di softball, Ryder fa si che Lennox posti la storia di Holly nel suo blog scolastico.
