Joe wird überraschend eine größere Summe Geld in Aussicht gestellt. Er beschließt kurzerhand aus dem Haus auszuziehen und sich ein Appartement zu nehmen. Außerdem kündigt er seinen Job als Babysitter und will endlich wieder in der Berufswelt Fuß fassen. Mel und die Kinder sind davon natürlich nicht begeistert. Denn keiner der Nachfolgekandidaten kann Joe auch nur annähernd das Wasser reichen.
Joe considers newfound possibilities, when he comes into a large sum of money. Meanwhile, a water leak is found on the living room ceiling.
Joelle ilmoitetaan, että hän on oikeutettu korvaukseen, kun hänen entisen työnantajansa ulkomaisilta tileiltä on löytynyt suuri summa rahaa. Hän sanoutuu irti Melin palveluksesta ja päättää muuttaa omilleen. Kaikki ei kuitenkaan suju aivan suunnitellusti.
Joe ha una decisione da prendere dopo che riceve un mucchio di quattrini.
