El equipo capitaneado por Carmen intenta reunir pistas que los lleven a Augusto, que ha vuelto a matar. Michelson manda a Sancho a Trieste. Carapocha intenta localizar a Orestes para que le lleve hasta Augusto. No sabe que su hija ya no está con él.
