Ein Riesenwurm will sich mittels seines violetten Schaums vermehren. Als Jay eingreift, werden versehentlich vier Würmlinge mit dem Schaum bespritzt. Sie fangen an, sich zu duplizieren. Jay und Kays Ziel ist es dem Wurm möglichst schnell Einhalt zu gebieten, da er die komplette Verwurmung der Erde anstrebt.
During pursuit of a large criminal Worm, Jay gets sent to the future and finds that the Worms rule all of Earth.
J se retrouve dans le futur. K met tout en œuvre pour le retrouver, le problème majeur étant de savoir dans quelle époque J a été envoyé…
Во время преследования огромного Червя-преступника Джей отправляется в будущее и обнаруживает, что Черви правят на Земле.
Durante la persecución de un gran Gusano criminal, J es enviado al futuro y descubre que los Gusanos gobiernan toda la Tierra.
