Doktor Gallagher ošetřuje slavného hollywoodského herce, který v televizní talk show napadl moderátora a diváky...
When movie star Liam McBride is checked into the psych ward, he insists he faked the psychotic episode in order to gain publicity for his upcoming movie. However, Jack believes Liam does in fact have a serious problem and refuses to release him. Meanwhile, Nora and Veronica have a girls' night out and share their romantic pasts with one another.
Un acteur célèbre est admis à l’hôpital après avoir littéralement pété les plombs en direct, à la télévision.
Liam McBride-ot, a fiatal filmcsillagot egy hirtelen roham után szállítják a Wharton elmeosztáláyra, ahol később azt állítja, csak játszott, hogy felhívja a média figyelmét a következő filmjére. Jack úgy gondolja, hogy állításával ellentétben a színész valóban problémákkal küzd és bent tartja egy ideig megfigyelésre.
Un famoso attore viene ricoverato dopo aver subito un attacco psicotico durante un Talk Show. L'uomo confessa di aver inscenato il tutto per prepararsi ad un nuovo ruolo che gli è stato offerto, ma Jack è convinto che in realtà soffra di un serio disturbo della personalità.
Un famoso que actor ingresa en el hospital tras haber sufrido lo que parece un brote psicótico durante su aparición en un programa de entrevistas en la televisión confiesa que lo ha fingido para prepararse para un papel, pero Jack sospecha que padece un trastorno psiquiátrico real.
