Veronica hat die Hände voll zu tun mit einer Gruppe von Studenten, welche an Meningitis erkrankt sind. Die Mercy Mitarbeiter vergleichen das das Liebesdreieck der jungen Studenten mit Veronicas Liebesleben. Chloe hilft währenddessen einer wegen Grippe eingelieferten zukünftigen Braut bei der Hochzeitsplanung, als sie schließlich eine viel ernstere Diagnose bekommt. Dr. Sands bekommt überraschend Besuch von seiner Schwester.
Veronica has her hands full when a group of promiscous college students is admitted to the hospital with meningitis and their love triangle has the Mercy staff comparing them to Veronica's own love life. Meanwhile, Chloe helps with wedding plans when a bride-to-be comes in with a simple flu but receives a much more serious diagnosis. Sonia has to deal with a hand transplant patient who wants his donor hand amputated after discovering it belonged to a pedophile and Dr. Sands gets a surprise visit from his sister.
Angel ne peut s’empêcher de comparer le triangle amoureux de trois adolescents, admis pour méningite, à celui que forme malgré elle Véronica, avec Chris et Gillian. Chloé organise à l’hôpital le mariage d’une patiente, condamnée par la maladie à quelques jours de l’événement. Sonia est confrontée au tempérament suicidaire d’un greffé qui refuse de conserver son nouveau membre. Et Chris reçoit la visite surprise de sa sœur.
La vita sentimentale di Veronica è messa a confronto con un triangolo amoroso tra i teenagers di un gruppo di ragazzi ricoverati per meningite. Chleo aiuta una ragazza a organizzare il suo matrimonio che è arrivata in ospedale per una semplice influenza ma che ha ricevuto una diagnosi molto più seria. Sonia è alle prese con un uomo che vuole farsi amputare la mano trapiantata dopo che ha scoperto che apparteneva a un pedofilo.
Verónica se ve envuelta en una confusa situación cuando un grupo de estudiantes de colegio promiscuos ingresa en el hospital con la meningitis ya su triángulo amoroso tiene al personal del Mercy sobre ascuas y muchos los comparan con la propia vida amorosa de Verónica. Mientras tanto, Chloe ayuda con los proyectos de boda de una joven novia que ingresa con la gripe pero recibe un diagnóstico mucho más serio. Sonia tiene que tratar con un paciente de trasplante de mano que quiere que la mano del donante le sea amputada después de descubrir que perteneció a un pedófilo y el doctor Sands recibe una visita de sorpresa de su hermana.
