When his daughter arrives home for the holidays, Don Quinn is forced to put up with her boyfriend, Matt. Matt joins forces with the Outlaws.
El primer día de su visita, Matt recibe un curso intensivo sobre la dinámica de la familia Quinn: Don pasa de él y la relación de Kayla sufre una grave crisis.
Dès son premier jour chez les Quinn, Matt est immergé dans la dynamique familiale tandis que Don le snobe et que Kayla traverse une crise relationnelle.
Gleich am ersten Tag erhält Matt einen Crashkurs in Sachen Quinn'sche Familiendynamik: Von Don wird er brüsk abgewiesen und Kayla kämpft mit einer Beziehungskrise.
Il primo giorno della sua visita. Matt riceve un corso intensivo sulle dinamiche della famiglia Quinn quando Don lo ignora e Kayla si ritrova in una crisi di coppia.
