Go behind the scenes of this cornerstone of American food culture in which women’s rights and a fast-food burger chain have played pivotal roles in its evolution.