メタリックルージュ

『交響詩編エウレカセブン』のアニメーション制作会社ボンズと 『機動警察パトレイバー』のメカニックデザイナーや『宇宙戦艦ヤマト2199』の総監督を務めた出渕裕が 『ラーゼフォン』以来、19年ぶりの再タッグを実現！ 監督は『キャロル＆チューズデイ』『スーパー・クルックス』の堀元宣が、 キャラクターデザインは『カウボーイビバップ』『血界戦線』の川元利浩が担当するなど、 最高峰スタッフが結集し、壮大なテック・ノワールSFを作り上げる。

Aliases

• Metariku ruuji

In a world where humans coexist with androids called Neans, a group known as the Immortal Nine rises up against society. Tasked with disposing of the revolters, a Nean named Rouge Redstar (aka Metal Rouge) and investigator Naomi Orthmann head to Mars to track them down…but first, Rouge wants some chocolate.

Dans un monde où les humains se mêlent avec des androïdes appelés Neans, un groupe connu sous le nom des Neuf Immortels entre en révolte contre l’humanité. Chargées d’éliminer ces rebelles, Rouge Redstar (alias Metal Rouge), une fille Nean, et l'enquêtrice Naomi Orthmann se rendent sur Mars pour les traquer…

Em um mundo onde humanos coexistem com androides chamados Neans, um grupo conhecido como Nove Imortais se rebela contra a sociedade. Encarregada de se livrar dos rebeldes, uma Nean chamada Rouge Redstar (também conhecida como Metal Rouge) e a investigadora Naomi Orthmann vão para Marte para procurá-los... mas primeiro Rouge quer comer um pouco de chocolate.

En un mundo en el que los humanos conviven con los androides, los llamados Neans, un grupo conocido como los Nueve Inmortales se alza contra la sociedad. Encargadas de acabar con los revolucionarios, una androide llamada Rouge Redstar (alias "Metal Rouge") y la detective Naomi Orhtmann, viajan hasta Marte para encontrarlos y acabar con ellos, pero antes de nada... Rouge quiere algo de chocolate.

In einer Welt, in der Menschen mit Androiden namens Nean zusammenleben, erhebt sich eine Gruppe namens Immortal Nine gegen die Gesellschaft. Mit der Aufgabe, die Aufrührer zu beseitigen, begeben sich eine Nean namens Rouge Redstar (auch bekannt als Metal Rouge) und die Ermittlerin Naomi Orthmann auf den Weg zum Mars, um sie aufzuspüren … aber zuerst gibt es ein Stück Schokolade.

Rouge è una ragazza androide, in un mondo in cui umani e gli stessi androidi coesistono e sembrano vivere in pace tra loro. Le viene affidata una missione su Marte dove, con l'aiuto della sua compagna Naomi, dovrà uccidere nove esseri umani artificiali ostili al governo.

인간과 인조인간이 혼재하는 세계── 인조인간 소녀 루쥬는 버디 나오미와 함께 화성에서 어떤 임무를 맡고 있었다. 바로 "정부에 적대하는 9명의 인조인간 살해". 인조인간 소녀 루쥬의 싸움 이야기가 시작된다──.

В далёком 2128 году на Земле мирно сосуществуют люди и андроиды, зовущиеся Неа‌нами. Руж Рэдста‌р — девушка-Неа‌н, обладающая уникальными боевыми навыками. Вместе со своей напарницей, детективом Нао‌ми О‌ртман, она выполняет суперсекретную миссию. Их задача — найти и устранить девятерых Неа‌нов, которые восстали против людей и стали угрозой для безопасности людей. Смогут ли героини отвести угрозу, защитить человечество и сохранить свободу Неа‌нов? История Металлической Руж начинается!

由bones×出渊裕带来的最新战斗动作片，人造人们为命运而战，让人惊奇的黑色科幻作品！《交响诗篇》的动画制作公司bones，在《机动警察》中负责机械设计、在《宇宙战舰大和号2199》中负责总导演的出渊裕， 自《翼神传说》之后，时隔19年再次合作！导演是负责过《CAROLE & TUESDAY》、《超级骗子》等作品的堀元宣，角色设计则是负责过《宇宙牛仔》、《幻界战线》等作品的川元利浩，集中最豪华的阵容，打造最壮丽的黑色科幻作品。这是一个人与人造人混居的世界——人造人少女露朱，和搭档娜奥米一起， 在火星执行某个任务。任务内容是“杀死与政府敌对的9个人造人”。人造人少女露朱的战斗故事就此展开——

人造人少女Rouge，在某一天收到了任務，要與搭檔Naomi一同前往火星。而任務目標，是「殺害與政府敵對的9名人造人」。於是，人造人少女的戰鬥故事就此開始......　

Num mundo onde humanos coexistem com androides chamados Neans, um grupo conhecido como os Nove Imortais rebelam-se contra a sociedade. Encarregada de se livrar dos rebeldes, uma Nean chamada Rouge Redstar (também conhecida como Metal Rouge) e a investigadora Naomi Orthmann vão a Marte a procura dos rebeldes, mas primeiro Rouge quer comer um pouco de chocolate.