2128年、火星。
キャナルシティでステージに立つ歌手『サラ・フィッツジェラルド』は『ルジュ・レッドスター』という不思議な少女と出会い付き人にする。
同じ頃、人造人間〈ネアン〉の生命維持に必要な薬品〈ネクタル〉の密売人たちが何者かに襲撃されるという事件が起こる。
その密売にはサラの愛人、ネクタルの製造元であるパナケア・コーポレーション・火星支社の重役『ヘルマン・ヘイワード』も関わっていた。ステージを終え、ヘルマンと共に過ごしていたサラの元にも現れる襲撃者。
難を逃れた彼女に接近する謎の男。そして、ルジュの前には『ナオミ・オルトマン』と名乗る女性が現れ、サラに関するある情報を渡すのであった。
サラに秘められた過去、そしてルジュの真の目的とは……？
Songstress Sarah Fitzgerald takes a mysterious girl named Rouge as her helper. After one of her performances, Sarah and her lover are attacked, and a woman named Naomi approaches Rouge with information about Sarah. What is Sarah hiding in her past?
Dans un monde où les humains cohabitent avec des androïdes nommés Neans, Rouge, une jeune fille à la solde du gouvernement, doit traquer des Neans singuliers : les Neuf Immortels. Alors qu’un être mystérieux appelé Gladiateur sème le trouble en ville, Rouge rassemble des informations sur une certaine Sarah.
Em um mundo onde humanos coexistem com seres artificiais, Rouge persegue criminosos e uma grande organização misteriosa.
En un mundo en el que los humanos conviven con unos androides llamados Neans, Rouge, una joven empleada del gobierno, tiene que seguir la pista de unos Neans muy poco comunes: los Nueve Inmortales. Mientras un misterioso personaje causa problemas en la ciudad, Rouge recaba información sobre una mujer llamada Sarah.
La cantante Sarah Fitzgerald prende una misteriosa ragazza di nome Rouge come sua aiutante. Dopo una delle sue esibizioni, Sarah e il suo amante vengono attaccati e una donna di nome Naomi si avvicina a Rouge con informazioni su Sarah.
Die Sängerin Sarah Fitzgerald nimmt ein mysteriöses Mädchen namens Rouge als ihre Helferin an. Nach einem ihrer Auftritte werden Sarah und ihr Liebhaber überfallen, und eine Frau namens Naomi wendet sich an Rouge mit Informationen über Sarah. Was verbirgt Sarah in ihrer Vergangenheit?
2128년 화성. 캐널시티의 클럽에서 공연하는 가수, '사라 피츠제럴드'는 '루쥬 레드스타'라는 수수께끼의 소녀를 만난다. 비슷한 시기, 인조인간 [네안]의 생명 유지에 필요한 약품 [넥타르]의 밀매상들이 누군가에게 습격당하는 사건이 일어난다. 그 밀매에는 사라의 애인이자 넥타르의 제조원인 '파나케이아 코퍼레이션'의 화성 지사 중역 '허먼 헤이워드'도 관여하고 있었다. 무대를 마치고 허먼과 함께 있던 사라의 곁에도 나타나는 습격자. 위기를 피한 그녀에게 접근하는 수수께끼의 남자. 그리고 루쥬 앞에는 '나오미 올트만'이라고 자칭하는 여자가 나타나 사라에 대한 정보를 건네주었다. 사라에게 숨겨진 과거, 그리고 루쥬의 진정한 목적은?
