Aitana decide volver a la hacienda para continuar con su plan, segura de que contará con el apoyo de Luciano el día que lo necesite. 'El Negro' busca a Bruno para darle una 'probadita' de las chicas con las que hace negocios ilegales. Luciano se alegra de volver a ver a Aitana y ambos se dejan llevar por el amor, pero Zacarías los interrumpe antes de que sea demasiado tarde. El alcalde se reúne con 'El Negro' para exigirle que deje atrás su obsesión por Belinda, pues su desaparición podría traer muchos problemas a sus negocios ilegales.
Aitana decides to return to the ranch to continue with her plan, confident that she will have Luciano's support when she needs it. 'El Negro' seeks out Bruno to give him a small 'proof' of the girls he's involved with in illegal dealings. Luciano is overjoyed to see Aitana again, and they both give in to their love, but Zacarías interrupts them before it's too late. The mayor meets with 'El Negro' to demand that he abandon his obsession with Belinda, as her disappearance could seriously compromise his illegal operations.
Aitana decide voltar para a fazenda para continuar com seu plano, confiante de que terá o apoio de Luciano quando precisar. 'El Negro' procura Bruno para lhe dar uma pequena 'prova' das garotas com quem se envolve em negócios ilegais. Luciano fica radiante ao rever Aitana, e ambos se deixam levar pelo amor, mas Zacarías os interrompe antes que seja tarde demais. O prefeito se encontra com 'El Negro' para exigir que ele abandone sua obsessão por Belinda, pois o desaparecimento dela poderia comprometer seriamente suas operações ilegais.
