Eine ungewöhnliche Serie von Einbrüchen halten Crockett und Tubbs in Atem. Der Dieb stiehlt Hosen, isst etwas und hinterlässt Zeichnungen an den Wänden. Als der Einbrecher verhaftet wird, hat Crockett Zweifel: Er hält den Verhafteten für einen Nachahmungstäter.
Crockett tries to nail a psychotic murderer by thinking like his quarry, despite the fact that another cop using that tactic wound up in a psych ward.
Après une série de curieux cambriolages, un homme est arrêté, mais Crockett est persuadé qu'il ne s'agit pas de la bonne personne...
Crockett e Tubbs devono aiutare il tenente Gilmore a risolvere un caso misterioso: una banda di ladri entra nelle case e lascia strani disegni sulle pareti. Il caso sembra risolto quando un sospettato viene arrestato, ma ben presto Crockett si rende conto che hanno preso la persona sbagliata.
Mieszkańcy zamożnych dzielnic Miami obawiają się spokojnie spać, w ciągu dwóch miesięcy doszło do dziesięciu włamań. Przestępca kradnie... spodnie i maluje szminką ściany. Działa, nikogo nie budząc. Kim jest włamywacz? Odpowiedź muszą znaleźć Crockett i Tubbs.
Sonny Crockett yrittää pakkomielteisesti löytää oudon ja ritualistisen kissaryöstäjän.
Los dos agentes deben trabajar junto a otro policía en el caso de un ladrón que entra en las viviendas, roba ropa, come algo de carne y deja unos extraños dibujos en las paredes. Crockett está convencido de que el misterioso delincuente no tardará en matar.
