Der Etat des Miami Vice Departments soll gekürzt werden. Einige Cops lassen sich das nicht bieten und schrecken auch vor illegalen Methoden nicht zurück. Sie entführen sogar Crockett und Tubbs. Das Duo soll sich der Gruppe anschließen, um bessere Bedingungen durchzusetzen.
In the midst of working an undercover assignment, Crockett and Tubbs come across a clandestine vigilante group of frustrated law enforcement officers working within the department. Aware of Sonny and Rico's own frustration with how easily the bad guys seem to circumvent the law, the vigilante organization offers them an opportunity to join in. Lieutenant Castillo encourages them to accept the offer and work undercover in ferreting out the identities of everyone involved and to make sure that no one gets hurt. Unfortunately, that is too tall an order for his detectives to accomplish successfully.
Crockett et Tubbs se retrouvent sur la corde raide. Ils doivent infiltrer un réseau de "ripoux" qui se sont donnés pour mission de suppléer la justice défaillante en s'organisant en comité de surveillance. Connaissant la compétence de Crockett et Tubbs, ces ripoux veulent les enrôler dans leur groupe. Ils acceptent...
Crockett e Tubbs entrano in contatto con un gruppo di polizia che amministra la giustizia mettendo a repentaglio la vita di persone innocenti.
Crockett i Tubbs zaczynają współprace z tajemniczą organizacją, której członkowie - bardzo często policjanci - zmęczeni nieudolnym systemem ścigania postanowili wziąć sprawy w swoje ręce, eliminując ze społeczeństwa pedofilów, dilerów i gangsterów.
Ryhmä oikeusjärjestelmän tehottomuuteen kyllästyneitä poliiseja on ottanut oikeuden omiin käsiinsä. He pyytävät riveihinsä myös Sonnya ja Ricoa, jotka ainaisiin budjettileikkauksiin kyllästyneinä saattaisivat olla otollisia värvättäviä.
