Die Hilfreichen Helfer unterstützen Mrs. Süßkram in ihrem Hotdoghausener Süßwarengeschaft.
Minnie Daisy and Cuckoo-Loca look after Mrs. Sweetums' candy store and factory.
Les Bénévoles doivent garder la boutique de bonbons de Mme Berlingot.
キャンディ屋さんの店番をまかされたハッピー・ヘルパー。お店の奥にはキャンディ工場まであり、デイジーはキャンディをつまみ食いして大喜び。そこへ大量のキャンディの注文が入り、キャンディを準備することに。
Las Ayudantes Felices tienen que cuidar de la tienda y fábrica de dulces de la Sra. Dulcina.
