Ein neues Vogelhaus für Baby-Piepmatz muss her. Gemeinsam mit seinen Freunden baut Goofy erst eines aus Spielkarten, dann aus Strohhalmen und zu guter Letzt aus Bausteinen.
Goofy builds a birdhouse for Baby Red Bird and his family.
Goofy y los chicos construyen una casa de pájaros para el pequeño Pájaro Rojo y su familia.
赤い小鳥のためにおうちを作ろうとするグーフィー。そこでミッキーたちも手伝ってあげることに。まずは設計図の通り、おうちをのせる棒を作り、その上にトランプでおうちを作って完成！ とまではよかったが、なんとピートの息で吹き飛ばされてしまう。そのあともいろんな材料を使っておうちを作るのだが、なかなか上手くいかない！どうしたら小鳥たちが住める丈夫なおうちができるかな？すると、ミッキーたちにいいアイデアが。
Goofy besluit om een vogelhuisje te bouwen voor Baby Vogel.
