Nachdem Ayase Seiji dazu gebracht hat, mit ihr ins Kino zu gehen, beendet sie einen sorgfältig geplanten Tag für das Paar. Als Seiji zum Date kommt, sieht Midori Ayase zu ihrer Überraschung ganz verkleidet. Werden Seiji und Ayase zusammen enden?
After Ayase tricks Seiji to go to a movie with her she completes a carefully planed day for the couple. As Seiji gets to the date, Midori sees Ayase all dressed out, to her surprise. Will Seiji and Ayase end up together?
Ayase invite Seiji pour la première fois au cinéma pour voir un film d'horreur. Seiji ne se doute pas du tout qu'Ayase éprouve quelque chose pour lui. Ayase va alors enchainer attaque sur attaque pour attraper Seiji dans ses filets, achat de maillot de bain et invitation pour diner chez elle font parties de ses ruses.
Ayase por fin ha logrado tener una cita con Seiji y ha diseñado infinidad de estrategias para que antes del anochecer sean novios, pero no ha imaginado lo despistado e inocente que puede llegar a ser Seiji.
