After a pet detective turns up dead inside the kennel of a dog he was searching for, Barnaby and Winter are drawn into the world of dognapping, cat seduction, and animal investigation.
Kæledyrsdetektiven Frank Bailey har nok at lave. Han betragtes som en lokal helt, så hvem kunne dog finde på at myrde ham? Det spørgsmål må Barnaby besvare, da Frank findes dræbt og proppet ind i et hundehus.
Varastettujen lemmikkien etsijänä kunnostautunut mies katoaa kesken hänen kunniakseen järjestetyn kiitosjuhlan. Hetkeä myöhemmin mies löytyy surmattuna ja sullottuna koiranhäkkiin. Mistä on kyse? Mikä johti lemmikkien pelastajana tunnetun miehen surmaan? Astuiko hän kukaties väärille varpaille, vai liittyyko teko hänen aiempaan ammattiinsa tai muuhun elämänpiiriin?
Barnaby indaga sulla morte di uno speciale detective che recuperava animali domestici scomparsi.
