Der schwergewichtige Polizist Mike Biggs versucht sein Leben mit Diäten in den Griff zu bekommen. Auch Grundschullehrerin Molly Flynn leidet unter ihrem Übergewicht, obwohl ihre Mutte Joyce und ihre Schwester Victoria gertenschlank sind. Da ist es kein Wunder, dass beide Trost und Rat bei den Overeaters Anonymous (OA) suchen und sich dort kennen lernen. Doch obwohl sich beide sofort zueinander hingezogen fühlen, bringt es Mike nicht fertig, Molly zu einem Date zu bitten.
When teacher Molly Flynn hears Officer Mike Biggs' "share" at an Overeaters Anonymous meeting, she's instantly smitten and invites him to come speak to her fourth grade class.
Amerikkalaisessa komediasarjassa seurataan Anonyymien ylensyöjien kokouksessa tavanneiden Miken ja Mollyn romanssia. Sekä poliisi Mike että opettaja Molly ovat jo pitkään yrittäneet tavoitella terveellisempää ruokavaliota ja pientä painonpudotusta vertaistukiryhmän avulla. Eräänä päivänä kaksikko sattuu samaan tapaamiseen ja ihastuu toisiinsa. Onko tässä suuren rakkaustarinan alku? Tukijoukkoina Mikellä on luotettava työpari Carl ja Mollylla puolestaan höpsö sisko Victoria sekä rento äiti Joyce.
La maestra delle elementari Molly Flynn incontra l'agente di polizia Mike Biggs ad una riunione di un gruppo di sostegno per chi ha disordini alimentari e ne è attratta, così gli chiede di parlare alla sua classe.
A professora Molly Flynn participa da sua primeira reunião dos Comilões Anônimos. Lá, ela se encanta pelo policial Mike Biggs e o convida para dar uma palestra na escola em que trabalha.
Молли Флинн - обаятельная и симпатичная девушка с маленьким недостатком - ее вес давно перевалил за сотню. В клубе анонимных обжор Молли знакомится с Майком Биггсом, местным полицейским также страдающим избыточным весом. А поскольку Молли работает учительницей в четвертом классе, она просит Майка рассказать о своей профессии юным жителям Америки.
La maestra de cuarto grado de primaria Molly Flynn asiste a su primera reunión de Comelones Anónimos. Allí queda encantada con el oficial de la policía Mike Biggs a quien invita a dar una charla en la escuela donde trabaja.
A professora de quarta série Molly Flynn conhece (e se apaixona) pelo policial Mike Biggs num encontro dos Comedores Compulsivos Anônimos e pede a ele para dar uma palestra a seus alunos.
