Janis and Ed face a traumatic situation at work, but when Janis opens up to Dan, things go from bad to worse.
