Ο Μηνάς «μπαίνει» στη φαντασίωση της Βούλας ως καουμπόι κι εκείνη δεν χαίρεται πολύ όταν καταλαβαίνει πως τίποτα δεν είναι όπως το φανταζόταν… Ε όχι να έχει ονομάσει μέχρι και τη φοράδα του «Βούλα»…! Η Βέλη έχει πονόδοντο και ο Άγγελος την «πρήζει» να πάει στον οδοντίατρο. Όταν όμως γυρνάει και εκείνος παίζει με τον πόνο της, είναι η σειρά της να του τρίξει τα δόντια... Ο Ηλίας ετοιμάζεται να δώσει ΑΣΕΠ, ενώ η Μαρίνα κάνει τα πάντα για να τον σαμποτάρει ώστε να αποτύχει. Η Ξένια ξενυχτάει με την Τούλα και περνάει τέλεια. Τόσο τέλεια που ο Μπάμπης αναστατώνεται. Τι γίνεται με την Ξένια;