春林助年轻林谋盛摆平刻意刁难的下属后，又帮他调查家族砖厂的偷窃案。同时，Kayla发现了春林的秘密行动：他不仅穿越时空，还带古董回来卖！春林嘴快揭露洪警长过往的私隐细节，令其恼羞成怒。
After helping a young Lim Bo Seng with mutinous subordinates, Choon Lim aids him in probing a theft at his family’s brick factory. Meanwhile, Kayla has discovered Choon Lim’s secret plan – not only is he time-travelling, he’s pawning off antiques brought from the past. A confrontation between Choon Lim and Detective Ang reveals intimate details of Ang’s past and leaves him feeling humiliated and furious.
Depois de ajudar um jovem Lim Bo Seng a lidar com subordinados rebeldes, Choon Lim o auxilia a investigar um roubo na fábrica de tijolos de sua família. Enquanto isso, Kayla descobre o grande segredo de Choon Lim — ele não apenas está viajando no tempo, como também está penhorando antiguidades trazidas do passado. Um confronto entre Choon Lim e o detetive Ang revela detalhes íntimos do passado de Ang e o deixa humilhado e furioso.
