Mini-Jean et Mini-Bulle font un stage avec EVA à l’infirmerie. Juste à temps pour aider Billy, qui a avalé une télécommande! / Les mini-clones suivent leur premier cours en impesanteur, mais flotter est plus difficile qu’on l’imagine. Surtout quand vient le temps de sauver le professeur.