| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Sans élytres |
April 4, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E02 | Poursuite chez Multiprix |
May 8, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E03 | Bzzapping |
June 9, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E04 | Pomme de Noël |
November 22, 2011
France 5
|
2 | |
| S02E05 | Canailles ! |
May 7, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E06 | Araignées des abysses |
November 12, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E07 | En voiture simone |
September 20, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E08 | Purée de pois |
April 6, 2011
France 5
|
2 | |
| S02E09 | Araignée au volant, catastrophe au tournant |
May 5, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E10 | La sauterelle qui ne savait pas sauter |
June 23, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E11 | Microzondes |
June 15, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E12 | Ivre de vitesse |
September 29, 2011
France 5
|
2 | |
| S02E13 | Le monstre du marais hanté |
May 6, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E14 | À toute berzingue |
September 22, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E15 | La nuit des gastéropodes |
June 28, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E16 | La toile infernale |
July 6, 2011
France 5
|
2 | |
| S02E17 | Patatas Fritas |
October 29, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E18 | La saison des glands |
June 13, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E19 | Topinambourg |
May 28, 2012
France 5
|
5 | |
| S02E20 | Mad mouche |
July 7, 2011
France 5
|
2 | |
| S02E21 | Bûche de Noël |
May 2, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E22 | Le monstre de fer |
December 3, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E23 | L'effet papillon |
October 5, 2011
France 5
|
4 | |
| S02E24 | Tapette |
November 7, 2012
France 5
|
2 | |
| S02E25 | Rira bien qui rira le dernier |
November 2, 2011
France 5
|
2 | |
| S02E26 | Dans une cheminée |
May 11, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E27 | Chasse à mouche |
October 6, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E28 | Saucisse predator |
June 14, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E29 | Comme un boulet de canon |
April 2, 2011
France 5
|
2 | |
| S02E30 | La longue route |
May 3, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E31 | Fille unique |
September 19, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E32 | 220 volts |
November 19, 2011
France 2
|
5 | |
| S02E33 | Histoire vache |
July 8, 2011
France 5
|
2 | |
| S02E34 | Ruse à la noix |
June 22, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E35 | Mouche à miel |
June 16, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E36 | Saint Valentin |
June 25, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E37 | Qui sème le vent récolte la tempête |
October 1, 2011
France 5
|
2 | |
| S02E38 | Haute voltige |
June 26, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E39 | Sans abri |
June 8, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E40 | Plante verte à loyer modéré |
September 21, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E41 | Glue |
July 5, 2011
France 5
|
2 | |
| S02E42 | Assoiffé |
September 26, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E43 | Le chapeau de la méduse |
June 27, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E44 | Chewing-gum rodéo |
June 24, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E45 | Deux petits pois deux mesures |
July 4, 2011
France 5
|
2 | |
| S02E46 | Un voisin bien gênant |
September 23, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E47 | Opération merguez |
June 20, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E48 | Têtue |
June 10, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E49 | Horizontoile |
April 5, 2011
France 5
|
2 | |
| S02E50 |
Douze escargots en colère
season finale
|
May 16, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E51 | La fourmi sifflera trois fois |
May 21, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E52 | Cauchemar du papillon |
October 12, 2011
France 5
|
4 | |
| S02E53 | Coup de balais |
May 19, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E54 | Règlement de compte au rayon fruits et légumes |
May 23, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E55 | Allez les bleus ! |
May 23, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E56 | chapeau de sable |
October 5, 2013
France 2
|
4 | |
| S02E57 | La mouche magique |
May 26, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E58 | Mouche à neige |
May 20, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E59 | Moustique des Caraïbes |
May 26, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E60 | Plein gaz |
May 29, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E61 | Fourmi on the rocks |
May 29, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E62 | Pollution |
May 29, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E63 | Pris au piège |
April 19, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E64 | Frigo |
April 19, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E65 | Noël aux chandelles |
April 19, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E66 | Ex-æquo |
April 19, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E67 | Somnambule |
April 26, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E68 | Labyrinthe |
May 3, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E69 | Le beignet |
May 30, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E70 | Métamorphose |
May 30, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E71 | Le drapeau noir flotte sur la marmite |
May 30, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E72 | Top tabasco |
May 10, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E73 | L'artiste |
May 28, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E74 | Carotte des neiges |
May 28, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E75 | À babord toute ! |
May 8, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E76 | zzz ZZZ zzz |
May 13, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E77 | À cent à l'heure |
May 27, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E78 | Pomme d'amour |
May 14, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E79 | Brushing |
May 15, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E80 | Zzz dans le métro |
May 22, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E81 | Vase communicant |
April 22, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E82 | Piste noire pour gastéropodes |
May 24, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E83 | Château de sable |
May 18, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E84 | Butiner plus pour polliniser plus |
November 26, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E85 | Moustiquaire |
May 1, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E86 | Parapluie et cocotiers |
May 1, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E87 | Hop-là ! |
April 24, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E88 | Pie voleuse |
June 21, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E89 | Mouche au chocolat |
May 20, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E90 | Blanc comme neige |
June 1, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E91 | Rapide comme l'éclair |
September 17, 2011
France 5
|
5 | |
| S02E92 | Ruche en vadrouille |
May 25, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E93 | La boulette |
April 15, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E94 | Coup de soleil |
May 31, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E95 | Cocciland |
May 31, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E96 | Rêve de vitesse |
May 26, 2012
France 2
|
5 | |
| S02E97 |
La luge et la fourmi
series finale
|
April 22, 2012
France 2
|
5 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
