Ladybug et Chat Noir vont au parc d'attractions de Paris. Pour s'attirer les faveurs de Ladybug, Chat Noir tente de gagner le premier prix et le lui offrir. Or, une super-vilaine est bien décidée à l'en empêcher.
Entre missões heroicas, Ladybug e Cat Noir fazem uma pausa no parque de diversões. Cat Noir aproveita a oportunidade para conquistar o coração de Ladybug com um ursinho de pelúcia. Infelizmente, Tempestade tem outros planos, transformando o que deveria ser uma missão simples em um grande desafio!
