Episode Seven

Seth s Curtisovou pomocí přivede svou mrtvou přítelkyni zpět k životu a rozejde se s Kelly. U Rudyho se projevuje averze k roztleskávačkám způsobená traumatem z dětství. Curtis použije svou schopnost na kočku a ostatní se dozvídají o vedlejších účincích Curtisovy nové schopnosti...

Nachdem Seth Curtis seine alte Superpower genommen hat, gibt er ihm die Fähigkeit, Tote wieder zum Leben zu erwecken. So kann Curtis seine Freundin Shannon wieder zurückholen. Doch bald muss er erkennen, dass dieser massive Eingriff nicht ohne Folgen bleibt: Shannon entwickelt eine Gier nach Blut von lebenden Menschen - bald gibt es mehr und mehr Zombies! Gelingt es der Gang, Herr der Lage zu werden?

When Seth finds a resurrection super power he uses it to bring his dead ex-girlfriend, Shannon back to life. But it's not long before he realises that the new power has unexpected consequences when Shannon develops a taste for blood. Seth is torn between his love for Kelly and the guilt he feels over Shannon's death, as the gang battle an army of zombie cheerleaders.

Rudy murjottaa yhä, ja syystäkin. Sethin unelma käy toteen, mutta onko ilo ennenaikainen? Kuinka voi valita kahden ihanan naisen välillä, etenkin kun kohta ollaan taas karvan verran kurjemmassa jamassa?

Seth enlève à Curtis son pouvoir de changer de sexe à volonté et lui offre en échange celui de faire revivre les morts. Curtis quitte alors Kelly quand sa défunte petite amie revient dans le monde des vivants. Malheureusement, les Misfits comprennent bien vite que les morts revenus à la vie ont un goût très prononcé pour le sang des vivants. Et quand ils s'attaquent à eux, ils transforment aussitôt leurs victimes en redoutables zombies. Parmi les victimes, ont trouve tout un groupe de pom pom girls, devenues très dangereuses...

החבורה נלחמת בצבא של מעודדות זומביות. סת' מחזיר לחיים את חברתו המתה.

Dopo aver ricevuto il potere della resurrezione, Seth riporta in vita Shannon, la sua fidanzata, ma le sue azioni portano terribili conseguenze. Seth è messo di fronte a una difficile scelta, nel frattempo la gang se la deve vedere con un'armata di cheerleaders zombie.

Сэт использует недавно обнаруженную способность к воскрешению, чтобы вернуть свою умершую девушку Шеннон. Но вскоре обнаруживает, что у этой способности есть некоторые побочные эффекты, и окружающим стоит опасаться скорого нападения кровожадных зомби...

Cuando Seth encuentra un súper poder de la resurrección que se utiliza para llevar su ex-novia muerta, Shannon vuelve a la vida. Pero no pasa mucho tiempo antes de que él se da cuenta de que el nuevo poder tiene consecuencias inesperadas Cuando Shannon desarrolla un gusto por la sangre. Seth se debate entre su amor por Kelly y la culpa que siente por la muerte de Shannon, como la batalla de pandillas a un ejército de zombies porristas.

Quando Seth encontra um superpoder de ressurreição, usa-o para ressuscitar a sua falecida ex-namorada, Shannon. Seth está dividido entre o amor por Kelly e a culpa que sente pela morte de Shannon e o grupo lida contra chefes de claque zombie.