Dawid, Cichy i Kiler korzystają z zaproszenia właściciela Muzeum Oręża Ziemi Sandomierskiej. Na miejscu mają do zrealizowania niełatwe zadanie - muszą odnaleźć czołgi T34, z których korzystano w walkach podczas II wojny światowej. Jeden ze świadków twierdzi, że wie, gdzie znajdują się maszyny. Ekipa ma nadzieję, że nie jest to fałszywy trop.