Die wohlhabende und reifere Frances Wild wird mitten am Tage im Modesalon der Schwestern Fleuri ermordet aufgefunden und die kostbare Perlenkette der Toten ist spurlos verschwunden. Durch Zufall befindet sich Phryne Fisher zur Tatzeit ebenfalls im Salon und nimmt sofort mit Dot die Ermittlungen auf.
When Phryne arrives at the exclusive fashion house of Madame Fleuri for a fitting, she unexpectedly finds herself amidst a crime scene, and everyone present is a suspect!
Phryne asioi muotitalossa pahaan aikaan: talossa on juuri tapahtunut murha. Komisario Jack ei ymmärrä muodin koukeroista mitään, joten Phryne sivistää häntä sulavasti.
Frances Wilde est retrouvée morte dans le salon de haute couture de madame Fleuri. La victime, une richissime cliente et actionnaire majoritaire de la boutique, a été tuée à l'aide d'une épingle à chapeau, que le coupable lui a plongé dans la gorge. La police s'interroge sur le mobile du crime. Un élément intrigue les enquêteurs : seule une perle de son précieux collier traîne sur le sol. Toutes les personnes présentes sur les lieux au moment du crime deviennent suspectes : Violet Hopkins, la couturière ; Aubrey Wilde, le jeune mari de la victime ; le mannequin Genevieve Lamaire ; Renee Fleuri, la styliste et photographe, soeur de la gérante...
Miss Fisher Dottal a Fleuri nővérek elegáns ruhaszalonjába látogat, hogy felfrissítse a ruhatárát. A ruhapróba alatt azonban gyilkosság történik a szalonban, az egyik legfőbb befektetőt saját hajtűjével agyonszúrják, a földre folyt vérében pedig egy szem igazgyöngyöt találnak. A vagyont érő gyöngysor viszont eltűnt. Mindenki gyanús, aki a gyilkosság idején a szalonban tartózkodott. Jack felügyelőnek Miss Fisher segít finom női megérzéseivel felderíteni a rejtélyt.
Phryne aflægger visit i en eksklusiv modesalon, da salonen pludselig forvandles til et gerningssted. Salonens finansielle bagkvinde findes myrdet, og alle de tilstedeværende er under mistanke.
Βρισκόμαστε στον οίκο υψηλής ραπτικής των αδελφών Φλερί, στην «παριζιάνικη» πλευρά της οδού Κόλινς. Όταν φτάνει η Φράνι στη Μαντάμ Φλερί για μία πρόβα, ξαφνικά βρίσκεται εντελώς αναπάντεχα σ’ έναν τόπο εγκλήματος. Η χορηγός του οίκου βρίσκεται νεκρή από την ίδια της τη φουρκέτα στην τουαλέτα και όλοι οι παρόντες είναι ύποπτοι. Η Φράνι χρησιμοποιεί τις γνώσεις της στην υψηλή ραπτική για να βοηθήσει τον Τζακ να ξεσκεπάσει ένα περίπλοκο σχέδιο κλοπής κοσμημάτων.
O mundo da moda torna-se fatal quando Phryne vai a um exclusivo salão para uma prova de roupa, apenas para descobrir que uma influente mulher foi assassinada.
El mundo de la alta moda se torna letal cuando Phryne va a probarse ropa a un salón exclusivo y descubre que una mujer famosa ha sido asesinada.
