Depois de perder a mãe e a companheira, Adelmo não tem mais ânimo de viver. A casa, sem água, tomada pela sujeira, virou um reflexo de sua dor. Preocupadas, suas irmãs pedem ajuda à Ellen, que chega com energia para dar um grau nessa casa.