Nachdem Becca in Paris von Unbekannten angeschossen wurde, schleppt sie sich zu einer befreundeten Agentin, Sylvie, und lässt dort ihre Schusswunde behandeln. Sylvie warnt Becca eindringlich vor Antoine Lussier, dem Chef des französischen Geheimdienstes, der Becca dicht auf den Fersen ist. Doch Becca gibt nicht klein bei: Sie stellt sich Lussier und handelt einen Deal aus, denn der Chef wurde vor einiger Zeit der Korruption beschuldigt. Es gab nur einen Zeugen namens ‚Hard Drive‘, der diesen Verdacht hätte bestätigen können – allerdings hat dieser aus unerfindlichen Gründen niemals gegen den mächtigen und gefährlichen Lussier ausgesagt. Becca droht Lussier schließlich damit, Hard Drive zur Aussage zu bewegen, sollte ihr Sohn nicht freigelassen werden. Die Verhandlungen scheitern allerdings an keinem geringeren als an Lussier selbst: Dieser kann oder will Michael Becca nicht übergeben. Inakzeptabel für die skrupellose Mutter. Gemeinsam mit Hard Drive bricht sie in Lussiers Büro ein, um dort nach Hinweisen über Michaels Verbleib zu suchen. Hard Drive wird tatsächlich fündig: Schon bald soll Beccas Sohn per Flugzeug aus Paris verschleppt werden. Wird Becca rechtzeitig am Flughafen ankommen?
As the search for her son, Michael, continues, Becca makes a deal with the head of French Intelligence. But the agreement comes with serious moral complications for Becca.
Rebecca saa selville, että Michael on viety Pariisiin, ja hän lähtee poikansa perään. Hän joutuu pyytämään apua korruptoituneelta Ranskan tiedustelupalvelun päälliköltä ja salaperäiseltä Kovalevyltä.
Becca se fait arrêter intentionnellement pour qu'on l'emmène à Antoine Lussier, chef du service de renseignements français, avec qui elle conclut un marché: s'il arrive à retrouver Michael, elle lui livrera un disque dur sur lequel se trouve de l'information compromettante. En fait, "Disque dur" est le surnom d'un ancien subordonné de Lussier, doté d'une mémoire prodigieuse...
בקה פונה לעזרתו של בכיר במודיעין הצרפתי. כשהוא מנסה לבגוד בה, היא נאלצת לפרוץ לשירות המודיעין הצרפתי על מנת למצוא מידע על בנה.
Mentre è impegnata nella ricerca di suo figlio scomparso, Becca fa un patto con il capo dei servizi segreti francesi. L'accordo, però, comporta serie complicazioni morali per la donna...
Enquanto a busca por seu filho, Michael, continua, Becca faz um acordo com o cabeça da Inteligência Francesa. Mas o acordo vem com complicações morais sérias para Becca.
Mientras prosigue la búsqueda de su hijo Michael, Becca hace un trato con Lothaire Bluteau, máximo responsable de los Servicios de Inteligencia francesa, personaje a quien da vida Joaquim de Almeida ('24', 'Fast & Furious 5'). Sin embargo, el acuerdo crea a la exagente de la C.I.A. un serio conflicto moral.
