The head of a neo-Nazi organization plans to ally similar groups with an elaborate computer scheme, and has a ""master plan"" which guarantees him success.
L'équipe tente d'infiltrer la réunion secrète de plusieurs groupes néo-nazis, rassemblés pour procéder à la nomination d'un nouveau dirigeant unique qui renforcerait la cause nazie. Il est aussi question d'une nouvelle arme spéciale, présentée au cours de l'assemblée.
Richard Kester egy szélsőséges Oregon állambeli neonáci csoportosulás vezetője. Fanatikus és rendkívül veszélyes ember, s eddigi bűnlajstroma meglehetősen tekintélyes méretű. Eddig még sohasem tudták elkapni. Talán ezért érzi úgy, hogy ő a kiválasztott, aki betölti majd a világ összes hasonló szervezetének vezetői pozícióját s így Führer lesz belőle. Phelps és csapata kapja a feladatot, hogy a mindenre elszánt, hataloméhes bűnözőt egyszer s mindenkorra kivonja a forgalomból.
