A Spool There Was

Eine unscheinbare Drahtspule beschäftigt das Kobra-Team: In ihr sind wichtige Informationen über chemische Waffen versteckt. Um an das wertvolle Stück heranzukommen, müssen Dan Briggs und seine Leute sich auf die andere Seite des Eisernen Vorhangs begeben, denn hier wurde ein Agent erschossen, in dessen Besitz sich die Spule zuletzt befand. Cinnamon gibt sich als Modefotografin aus, während Rollin überzeugend die Rolle eines charmanten Bootsverleihers aus Armenien übernimmt...

Rollin and Cinnamon go it alone to recover a reel of recording wire containing information on a chemical warfare project aimed at the U.S. The courier carrying it was killed by the enemy, and the wire is missing. The two fake a lovers' reunion and then Rollin slips out during a pre-recorded conversation. To duplicate the circumstances of the courier's demise as closely as possible, Rollin lets himself be discovered and then chased along the same route. He finds the wire, hidden in plain sight as part of a fence. He and Cinnamon plan to recover and smuggle out the wire the same way, but it is taken by a young boy looking for fishing wire. Rollin manages to recover it, and they send the wire out disguised as the wire on a balloon.

La belle agent secret Cinnamon Carter se fait passer pour une photographe et rejoint Rollin près d'un lac thermal, à la recherche d'une bande enregistrée cachée par un agent qui à été tué.

美人スパイ、シナモン（バーバラ・ベイン）がカメラマンになりすまし、湖畔に面したリゾート地に潜入。ローラン（マーティン・ランドー）と合流し、その地で殺害されたスパイが死ぬ直前に隠したワイヤーを捜し出す。